Зови к забавам молодежь Апокрифа,
Зажги живой и пылкий дух веселья.
Лес, ночь и полная луна. А под луной просторная поляна.
На ней красавица-наяда встречает одного сильвана.
Наяда: Иль просто с виду ты ему подобен,
Иль в самом деле ты Плутишка Робин,
Лукавый дух. Не ты по деревням
Девиц пугаешь? Зерна мелешь сам?
Снимаешь сливки и часами сплошь
Работнице сбить масло не даешь?
Ты портишь дрожжи в пиве? Ты морочишь
Ночного путника и вслед хохочешь?
А кто тебя зовет "дружочек Пак",
Тому ты рад помочь и так и сяк.
Скажи мне, это ты?
Сильван: Не кто иной.
Да, я веселый озорник ночной.
Ауберон смеется у меня,
Когда, дразня дородного коня,
Я вдруг кобыльим голосом заржу.
А то у бабки в кружке я сижу
Печеным яблочком; она хлебнет,
А я, скакнув, ей забиваю рот,
И пиво льется на сухую грудь;
Иль тетка, жалуясь на что-нибудь
И думая, что я - трехногий стул,
Присядет, смотришь - стул-то ускользнул;
Старуха - шлеп, вопит, кряхтит, давясь;
Кругом хохочут, за бока держась,
Чихают и божатся, что, ей-ей
Не коротали время веселей.
Наяда: И что ж на сей раз ты задумал?
Сильван: Ты помнишь,
Как я однажды, сидя на мысу,
Внимал сирене, плывшей на дельфине
И певшей так пленительно и стройно,
Что яростное море присмирело
И кое-где с орбит сорвались звезды,
Чтоб музыку ее послушать?
Наяда: Помню.
Сильван: В тот миг - я это видел - пролетал
Между землей и хладною луною
Во всеоружьи Купидон. Прицелясь
В прекрасную весталку, чей престол
На Западе, он так пустил стрелу,
Что тысячи сердец легко пронзил бы.
Но Купидонов жгучий дрот погас
В сияньи чистом влажного светила,
А царственная жрица шла спокойно,
В девичьей думе, чуждая страстям.
Все ж я заметил, что стрела вонзилась
В молочно-белый западный цветок,
Теперь багровый от любовной раны;
У дев он прозван "праздною любовью".
Уверен я - его ты знаешь.
Чьих сонных вежд коснется сок его,
Тот возгорится страстью к первому,
Кого, глаза раскрыв, увидит.
Взгляни! Там под кустом ракиты
Спят смертные. А я
Пока они так сладко видят сны,
Глаза им смажу этим соком.
Коль хочешь ты участие принять в веселой шалости сильвана, то на лесной поляне спать ложись. А после пусть кубы Фортуны решат, кого иль что увидишь ты, проснувшись. Варианты для броска ты можешь сам назвать. Или спросить о них Наяду иль Сильвана. Узнав судьбу свою, нам расскажи, как неожиданно тебя любовь сразила.
Друзья, напишем вместе пьесу! Не хуже, чем Шекспир или Присцилла. Играй, актер, как хочется душе! И поглядим, что выйдет.